-
1 передвигающийся с трудом
adjgener. cojitrancoDiccionario universal ruso-español > передвигающийся с трудом
-
2 передвигающийся с трудом
Dictionnaire russe-français universel > передвигающийся с трудом
-
3 с трудом передвигающийся человек
prepos.gener. cellencoDiccionario universal ruso-español > с трудом передвигающийся человек
-
4 с трудом передвигающийся
prepos.gener. impotentDictionnaire russe-français universel > с трудом передвигающийся
-
5 с трудом передвигающийся человек
prepos.gener. poussifDictionnaire russe-français universel > с трудом передвигающийся человек
-
6 þungur
[þuηg̊ʏr̬]a, comp þyngri, superl þyngstur1) тяжёлыйþungt fótatak — тяжёлая [грузная] походка
þungur matur — тяжёлая [трудноперевариваемая] пища
2) грузный, тяжёлый; двигающийся с трудом; ленивыйþungur til gangs — передвигающийся с трудом (от старости, ожирения и т. п.)
3) трудный, тяжёлыйbókin er þung — книга тяжёлая (тж. в прям. знач.)
4) сильный (о течении, ветре)5) мрачный, озабоченный, печальный6) угрожающий, угрюмый◊vera þungt á metunum — иметь вес [значение], быть веским
vera e-m þungur í skauti — быть опасным противником для кого-л.
-
7 éclopé
1. adj ( fém - éclopée)1) передвигающийся с трудом, искалеченный; хромой2) легкораненый2. m (f - éclopée)1) хромой [хромая]; калека2) воен. легкораненый солдат -
8 tungfør
-
9 tungførlig
-
10 cojitranco
прил.общ. передвигающийся с трудом, хромой -
11 éclopé
1. прил.общ. искалеченный, хромой, легкораненый2. сущ.1) общ. калека, передвигающийся с трудом2) воен. легкораненый солдат -
12 poussif
1. adj ( fém - poussive)1) вет. запалённый ( о лошади)2) разг. страдающий одышкой, задыхающийся3) работающий с трудом, с перебоями ( о двигателе); с трудом двигающийся, двигающийся рывками4) перен. лишённый вдохновения; вымученный2. m разг. (f - poussive)1) больной [больная], страдающий [страдающая] одышкой2) тучный, с трудом передвигающийся человек -
13 poussif
1. прил.1) общ. с трудом двигающийся, с трудом передвигающийся человек, страдающий, тучный, больной2) разг. задыхающийся3) перен. вымученный4) вет. запалённый (о лошади)2. сущ.1) общ. двигающийся рывками, работающий с перебоями (о двигателе), работающий с трудом2) разг. страдающий одышкой3) перен. лишённый вдохновения -
14 impotent
1. adj ( fém - impotente)1) бессильный, немощный; расслабленный, с трудом передвигающийся2) мед. больной, неработающий ( об органе)2. m (f - impotente) -
15 γυιος
-
16 cellenco
-
17 impotent
1. прил.1) общ. немощный, расслабленный, с трудом передвигающийся, бессильный2) мед. неработающий (об органе), больной2. сущ.общ. калека
См. также в других словарях:
с трудом передвигающийся — прил., кол во синонимов: 3 • медлительный (35) • неповоротливый (33) • тяжелый (144) … Словарь синонимов
Шанхай — У этого термина существуют и другие значения, см. Шанхай (значения). Город Шанхай кит. упр. 上海, пиньинь: Shànghǎi у 上海 zãhe Zånhae … Википедия
медлительный — См. ленивый, тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медлительный неторо … Словарь синонимов
неповоротливый — См. ленивый … Словарь синонимов
тяжелый — Тяжеловесный, полновесный, веский, увесистый, грузный, обременительный, стеснительный. См. веский, головоломный, мучительный, толстый, трудный, тяжкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
аллюр — а м. allure f. 1138. Лексис.1. Разновидность движения, хода лошади. Сл. 18. Правому флангу менажировать себя, как возможно, во всех аллюрах (движениях). УКС 42. Вид движения лошади (шаг, галоп, рысь, карьер), а также упражнения по выездке… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
